陈某，男，64岁，市民。2013年9月26日就诊。
患者脘腹胀痛，空腹疼重，嗳气泛酸，恶食生冷，时轻时重十余年。近五天来，天气变冷后加重。就诊时，疲乏消瘦，面色萎黄。舌淡白，苔白滑，脉沉缓。
血压：120/80mmHg。上腹部压疼。胃镜：1、霉菌性食道炎，2、浅表性胃炎伴糜烂。3、十二指肠球炎。
中医诊断：腹疼。证属寒气凝滞，脾胃虚弱。
治法：温中散寒，和胃消食。方用良附丸加味：良姜10g  香附10g  海蛸12g  川楝子10g  元胡10g  草果10g  白芨6g （冲） 炒苍白术各12g  煅瓦楞30g  炒神曲15g  炒麦芽15g  陈皮10g。水煎服，取7剂。
10月3日复诊，腹疼顿减。舌淡，苔白，脉缓。上方去苍术加砂仁10g，水煎服，取7剂。
10月10日，腹疼止，饮食递增，稍感胃脘痞闷。上方去川楝子，加厚朴12g，取七剂，水泛丸以善后。
按：素体脾胃不足，阳虚生内寒，或因冷食伤胃而生此疾，日久未得治疗，而成痼疾。故以温中散寒，和胃消食，缓其症候。而欲根图，尚需再服丸剂以善后。